元日赠沈宗师四首 其二

宋代 • 吕本中

念昔从诸贤，关汪老耆旧。
是事今则无，斯人亦难又。
尔来见公子，却立两公后。
不倦以终之，可以为子寿。

译文：

回想往昔，我曾追随众多贤能之士，其中关氏和汪氏都是德高望重的前辈。然而如今，那样的场景和盛事都已不复存在，像他们这样的贤德之人也很难再见到了。

近来我见到了您这位公子，您谦逊地站在关、汪两位前辈之后。您始终孜孜不倦地追求着美好的品德和学问，凭借这种精神，我可以为您献上新年的祝福，祝您顺遂安康。