元日贈沈宗師四首 其一

宋代 • 呂本中

東家起傳觴，西家起相喚。
我亦了新詩，成此奇一段。
念無毫髮益，但見日月換。
出門語沈郎，造請我亦漫。

譯文：

東邊的人家開始舉杯互相敬酒，西邊的人家也開始相互招呼。我呢，也完成了一首新的詩作，成就了這一段奇妙的經歷。

我想着自己沒做出絲毫有益的事，只看到時光在不斷流逝。我走出家門去和沈郎交談，上門拜訪這件事於我而言也是隨意爲之罷了。