赠谢无逸
君不见城南千树桃，君不见涧底百尺松。
松生偃蹇卧霜雪，桃李一笑随春风。
百年涧底终自若，桃花犹得暂时红。
呜呼志士每如此，衡门高卧不见用，心虽无瑕饥欲死。
译文：
你没看见城南那成百上千棵桃树吗？你没看见山涧底部那百尺高的松树吗？
松树生长得弯曲盘曲，在霜雪之中傲然挺立，而桃李在春风中绽放出灿烂的笑容。
那松树在山涧底部历经百年，始终保持着自己的姿态，不被外界所扰；而桃花呢，虽然能有短暂的艳丽，却很快就会凋零。
唉，那些有志之士往往就是这样啊。他们隐居在简陋的房屋里，不为朝廷所用，虽然内心纯洁没有瑕疵，却常常陷入饥饿到几乎要死的困境。