書懷

宋代 • 呂本中

拄腹文章未補飢，積瘕潛愧不堪悲。
兒曹怪我疏愚甚，不見田光盛壯時。

譯文：

我滿肚子的學問和才華，卻沒辦法讓自己免於飢餓。我暗自愧疚，長久以來懷才不遇，這樣的狀況實在令人悲傷。

孩子們都怪我太過疏闊愚笨。他們哪裏知道，我也曾像田光一樣，在年輕時胸懷壯志、意氣風發呢。