族叔祖示四絕句次韻 其三

宋代 • 張守

衰懷底物能陶寫，社舞村歌眼暫明。
誰似玉人供巧笑，不勞長笛與哀箏。

譯文：

我這衰老之人心中滿是愁緒，用什麼來排遣呢？看到那村子裏社日祭祀時人們歡舞、唱起村歌的熱鬧場景，我的眼睛才暫時有了光彩。
哪比得上那如玉般美好的人兒獻上嬌美動人的笑容呀，有她在，都不用長笛吹奏、哀箏彈奏來增添意趣了。