戲題四老堂十首 其三

宋代 • 張守

已是平頭六十人，江湖身老寸心存。
明窗淨几翻經卷，深炷爐香答主恩。

譯文：

我已經到了六十歲的年紀，人在江湖漸漸老去，但心中那一份赤誠仍未改變。
坐在明亮的窗戶、潔淨的書桌前，翻開那一本本經卷細細研讀，還在香爐裏點上濃濃的香，以此來報答君主的恩情。