題明皇聯鑣圖

宋代 • 張守

風流誰復似三郎，並轡春風輦路香。
漫說宮中行樂祕，畫圖千古記興亡。

譯文：

如今還有誰能像唐玄宗李隆基（三郎）那樣風流瀟灑呢？他和楊貴妃並駕齊驅，一同馳騁在春風吹拂的宮中御道上，那道路似乎都瀰漫着陣陣香氣。

人們總是說皇宮中那些行樂之事隱祕難知，可這一幅圖畫卻跨越千古，清晰地記錄下了唐朝由盛轉衰的興亡故事。