题明皇联镳图

宋代 • 张守

风流谁复似三郎，并辔春风辇路香。
漫说宫中行乐秘，画图千古记兴亡。

译文：

如今还有谁能像唐玄宗李隆基（三郎）那样风流潇洒呢？他和杨贵妃并驾齐驱，一同驰骋在春风吹拂的宫中御道上，那道路似乎都弥漫着阵阵香气。

人们总是说皇宫中那些行乐之事隐秘难知，可这一幅图画却跨越千古，清晰地记录下了唐朝由盛转衰的兴亡故事。