李似矩尚书挽词二首 其二

宋代 • 张守

只今耆旧几晨星，又失三朝一老成。
许国忠规关社稷，绝尘奇表照簪缨。
秖应鼎里金丹就，无复廷中革履声。
才大故难供世用，空余拱木翳佳城。

译文：

如今那些年高望重的老人就像清晨寥落的星星一样稀少了，现在又失去了历经三朝的一位德高望重之人。

他以身许国，提出的忠诚谋略关系到国家的兴衰命运；他气宇轩昂、出类拔萃的不凡仪表，让那些达官显贵都为之逊色。

他就好像是炼成了鼎里的金丹，得道升仙而去了，从此朝廷中再也听不到他拖着革履走来的声音。

他才华出众，所以很难被世俗完全任用施展抱负，只留下墓地上高大的树木遮蔽着他的墓地。