李道士惠诗次韵二首 其二

秋空目断白云飞,过隙奔驹激箭驰。 爱日王符空著论,悲秋宋玉漫徴词。 问天拟决行藏计,择地犹难喜惧时。 负郭傥容供旨味,穷年衡宇足栖迟。

译文:

站在秋日的天空下,我极目远眺,只见白云悠悠地飘荡、飞逝,时光就像那从缝隙中疾驰而过的快马,又似射出的利箭一般飞速流逝。 就像王符那样珍惜时光写下诸多言论,却也只能空留遗憾;像宋玉那样悲叹秋天写下诸多辞赋,不过也是徒费笔墨。 我对着苍天发问,想要决定自己是出仕为官还是归隐山林,可即便如此,选择一个合适的安身之地,在这过程中,喜悦与担忧还是难以权衡。 倘若能有靠近城郭的土地,让我可以种出美味的食物来维持生计,那么我便可以在这简陋的房屋里,安心地度过余生了。
关于作者
宋代张守

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒于任。谥文靖。著有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云