伯恭侍郎自吳門謝事有詩和者無慮百餘人矣且命屬和不可辭次韻

宋代 • 张守

沧江洗尽眼中埃，饱看江山句更裁。
风引前旌如挽去，山迎归棹欲飞来。
捐躯许国忧心在，袖手还家笑口开。
应念龙钟豫章守，沉迷薄领日回回。

譯文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语的内容：

那浩渺的沧江洗净了我眼中的尘埃，我尽情饱览江山胜景，然后再去精心剪裁诗句。

风儿牵引着前行的旗帜，仿佛要将人挽去远方；山峦迎接着归来的船桨，好像要飞扑到眼前。

你曾甘愿为国家奉献身躯，忧心国事之情至今仍在；如今却放下诸事，袖手回到家中，笑容绽开。

你应该会念及我这老态龙钟的豫章太守，每日都沉迷在琐碎的公文事务里，时光一天天过去。