元举希范见和佳篇皆有怀归之意颇合鄙趣因次元韵

湖海关幽梦,峰峦想翠氛。 诗囊闲事业,禅衲旧知闻。 白简留任昉,玄文付子云。 飞潜俱有适,物理听群分。

译文:

湖光与关隘常常进入我清幽的梦境,那峰峦叠嶂的地方想必萦绕着翠色的云雾。 写诗填词成了我闲暇时的主要事情,与僧人交往也是我旧日就熟悉的雅事。 像任昉那样正直的御史职责已经过去,如今我把精力放在像扬雄撰写《太玄》那样的著述之上。 无论是天上飞的还是水里游的,都各自有着安适的状态,世间万物的道理就让它们自然地各归其类吧。
关于作者
宋代张守

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒于任。谥文靖。著有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云