來詩過有稱譽再和

宋代 • 張守

任重非所勝，位高憂疾顛。
歸耕半頃秫，榮枯付樽前。
來作江南牧，衰謝愧五賢。
喜聞復故境，中興頌周宣。
賢能不復遺，紆餘定爲妍。
勿笑百僚尾，三署會須肩。

譯文：

你這首詩對我過分誇讚了，我再作此詩回應。

我承擔的責任太重，實在難以勝任，身處高位總是擔憂自己會突然垮掉。我本想歸隱田園，耕種半頃高粱地，將人生的榮耀與失意都寄託在酒杯之前。

如今我來到江南擔任地方長官，人已衰老，才能衰退，面對這裏過去的五位賢良長官，我深感慚愧。

很高興聽聞舊有的疆域得以恢復，就如同周宣王中興周朝一般令人振奮。

如今賢能的人不會再被遺漏，從容不迫、循序漸進地發展一定會呈現出美好的局面。

不要嘲笑我排在衆多官員的末尾，我終究會努力與三署官員比肩。