句 其一二

宋代 • 李清照

彩雲易散月長虧。

譯文：

這句詩的意思是：絢麗多彩的雲朵容易消散，就如同那美好的事物總是轉瞬即逝；而月亮呢，長久以來總是處於或殘缺或虧損的狀態。它其實是用彩雲的易散和月亮的常虧，來表達美好事物難以長久、圓滿總是難得的感慨。