句 其五

宋代 • 李清照

露花倒影柳三變，桂子飄香張九成。

譯文：

清晨的露水灑落在花朵上，花朵帶着露珠的嬌俏，它的倒影在水面上輕輕搖曳，這讓我想起了寫出“露花倒影，煙蕪蘸碧，靈沼波暖”這般佳句的柳永（柳三變）；秋天裏，桂花綻放，空氣中瀰漫着濃郁的芬芳，這又讓我聯想到曾寫下與桂花相關文章、有着“桂子飄香”意境的張九成。