桃花

宋代 • 朱淑真

每對春風競吐芳，胭脂顏色更濃粧。
含羞自是不言者，從此成蹊入醉鄉。

譯文：

每年面對着溫暖的春風，桃花競相綻放吐露芬芳。它們那如胭脂般的顏色，就像是精心化了濃妝一樣豔麗動人。

桃花就如同羞澀的少女，靜靜地綻放，從不言語。從這以後，賞花的人紛至沓來，踩出了一條條小路，人們沉醉在這美麗的桃花世界裏。