詠柳二首 其二

宋代 • 朱淑真

風牽嫋嫋搖無定，翠影侵階已午天。
花發鳥歌春景媚，好看柔軟吐香綿。

譯文：

春風輕輕牽拉着柳枝，柳絲嫋嫋娜娜地隨風搖曳，姿態不定。已經到了中午時分，翠綠的柳影都映到臺階上來了。

此時百花盛開，鳥兒歡唱，春天的景緻顯得格外嫵媚動人。那柳樹看起來嬌柔可愛，還吐出了潔白的柳絮，彷彿散發着香氣一般。