清明遊飲少湖莊

宋代 • 朱淑真

清明玩賞正繁華，今日林梢落盡花。
人散酒闌春已去，一泓初漲滿池蛙。

譯文：

清明時節本是遊玩賞景、萬物繁盛的美好時候，可如今再到這少湖莊，樹林枝頭的花朵都已經落盡了。

曾經一同遊玩宴飲的人都已散去，酒也喝盡了，這美好的春光也跟着悄然離去。只剩下那一汪剛剛漲起水的池塘，滿池都是青蛙在呱呱鳴叫。