後庭花

宋代 • 朱淑真

豈意爲花屬後庭，荒迷亡國自茲生。
至今猶恨隔江唱，可惜當時枉用情。

譯文：

誰能想到這花竟被稱作“後庭花”呢，自從有了與它相關的故事，便有了因荒淫迷亂而導致國家滅亡的事情。

直到如今，我依然痛恨那隔江傳來的《玉樹後庭花》的歌聲。當年那些沉醉於這靡靡之音的人，白白地投入了他們的情感，實在是太可惜了。