長宵

4 次閱讀

糾錯

霜月照人悄，迢迢夜未闌。鴛幃夢展轉，珠淚向誰彈。

譯文：

寒霜籠罩、明月高懸，清冷的月光靜靜地灑落在人身上。這漫長的夜晚啊，彷彿沒有盡頭，還遠沒有到結束的時候。我獨自躺在繡着鴛鴦的幃帳裏，翻來覆去，怎麼也睡不着，腦海中思緒萬千。淚水不由自主地流了下來，可是這滿心的哀愁和痛苦，我又能向誰傾訴，又能對着誰把這傷心的淚水盡情揮灑呢？

標籤: 宋詩宋詞寫人抒情怨情

關於作者

宋代 • 朱淑真

朱淑真（約1135~約1180），號幽棲居士，宋代女詩人，亦爲唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世，祖籍歙州（治今安徽歙縣），《四庫全書》中定其爲“浙中海寧人”，一說浙江錢塘（今浙江杭州）人。生於仕宦之家。夫爲文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，終致其抑鬱早逝。又傳淑真過世後，父母將其生前文稿付之一炬。其餘生平不可考，素無定論。現存《斷腸詩集》、《斷腸詞》傳世，爲劫後餘篇。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者