长宵

1 次阅读

霜月照人悄，迢迢夜未阑。鸳帏梦展转，珠泪向谁弹。

译文：

寒霜笼罩、明月高悬，清冷的月光静静地洒落在人身上。这漫长的夜晚啊，仿佛没有尽头，还远没有到结束的时候。我独自躺在绣着鸳鸯的帏帐里，翻来覆去，怎么也睡不着，脑海中思绪万千。泪水不由自主地流了下来，可是这满心的哀愁和痛苦，我又能向谁倾诉，又能对着谁把这伤心的泪水尽情挥洒呢？

标签: 宋诗

关于作者

宋代 • 朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

纳兰青云