暮春有感

宋代 • 朱淑真

倦对飘零满径花，静闻春水闹鸣蛙。
故人何处草空碧，撩乱寸心天一涯。

译文：

我满心倦怠，看着那飘零一地的落花，实在提不起兴致。静静地听着，春天的河水潺潺流动，还夹杂着青蛙热闹的鸣叫声。

我那旧日的友人如今身在何方呢？眼前只有那空自碧绿的春草。我的心被搅得乱糟糟的，而友人却远在天涯之外，让我无比牵挂。