春燕

宋代 • 朱淑真

簾前日暖翩翩過，簾外風輕對對斜。
偏是社來還社去，年年不見蠟梅花。

譯文：

春日裏，溫暖的陽光灑在簾子前，春燕輕快地舞動着翅膀，一隻接着一隻翩翩飛過。簾子外面，微風輕輕吹拂，成雙成對的春燕身姿傾斜，自在地穿梭翱翔。

這些春燕呀，偏偏總是在春社時飛來，秋社時離去。一年又一年，它們從來都沒有見到過那在寒冬中綻放的蠟梅花。