春晴

宋代 • 朱淑真

日暖风和明媚天，最宜吟咏入诗篇。
庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似锦。
深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁。
韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬。

译文：

在这风和日丽、阳光温暖的明媚春日里，这样的美景最适合用诗词来记录。
庭院中的花朵竞相绽放，吐出花蕊，那鲜艳的红色就像华丽的锦缎一样夺目；河岸两边的柳树垂下丝丝柔条，随风飞舞，洁白的柳絮如同白色的锦絮。
深深的庭院里，那些精美的屋梁上，去年离去的燕子已经返回，在这里重新筑巢；高大树林的乔木之上，黄莺从幽深的山谷中飞来，在枝头欢快啼鸣。
美好的春光正临近清明节，那花团锦簇的山坞旁，楼台错落，酒店的酒旗高高地悬挂着，随风飘动。