供愁

宋代 • 朱淑真

寂寂疏帘挂玉楼，楼头新月曲如钩。
不须问我情深浅，钩动长天远水愁。

译文：

幽静的玉楼上，稀疏的帘子静静地垂挂着。楼顶上，一弯新月如钩般弯曲地挂在天空。你不用问我心中的情意究竟有多深，你看那如钩的月亮，仿佛轻轻一勾，就勾起了辽阔天空和遥远江水所蕴含的无尽哀愁。