東馬塍

宋代 • 朱淑真

一塍芳草碧芋芋，活水穿花暗護田。
蠶事正忙農事急，不知春色爲誰妍。

譯文：

在那東邊的田埂上，一畦畦芳草長得碧綠又茂盛，充滿了生機。清澈流動的溪水，在花叢間穿梭，就像默默守護着這一片片農田的衛士。

此時，養蠶的人家正忙得不可開交，農人們也在田地裏急切地進行着農事勞作。這大好的春色啊，百花盛開、綠草如茵，卻不知道是爲了誰而如此嬌豔美麗呢。大家都忙着自己的生計，似乎都無暇去欣賞這美好的春光啦。