中夜

宋代 • 朱淑真

冯夷捧出一轮月，河伯吹开万里云。
寥廓无尘河汉远，水光天影接清芬。

译文：

半夜时分，水神冯夷仿佛双手虔诚地捧出了一轮皎洁的明月，河神河伯用力吹开了遮蔽天空的万里云层。

此时，辽阔的天空没有一丝尘埃，银河显得格外遥远。清澈的水光与天空的倒影相互交融，还散发着清幽的气息。