青莲花

净土移根体性殊,笑他红白费工夫。 幽姿羞损婵娟女,异色孤芳潋滟湖。 顾影有情欺水荇,向人无语鄙风蒲。 一枝摇动清香远,几许诗牋与画图。

译文:

这株青莲花是从净土移植而来,它的品性独特超凡,真要笑话那些红莲花、白莲花,它们徒然费尽了心思去装扮自己。 它那清幽美好的姿态,让那些美貌的女子都自愧不如;它那奇异的色泽、独有的芬芳,在波光粼粼的湖面上显得格外出众。 它顾影自怜,似有情意,这情意连湖中的水荇都要被比下去;它面对游人默默无语,却透着一股对风中蒲草的鄙夷。 只要轻轻晃动一下它的花枝,清幽的香气便会飘向远方。这般动人的景象,引得多少人写诗作画来赞美它啊!
关于作者
宋代朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

纳兰青云