梅蒸滋甚因懷湖上二首 其一

宋代 • 朱淑真

東風作雨淺寒生，梅子傳黃未肯晴。
戢戢籜龍頭角就，溫雲繚繞變江城。

譯文：

東風攜帶着細雨，空氣中生出了微微的寒意，梅子開始泛黃，可老天卻一直不肯放晴。

竹筍的尖兒密密麻麻地冒了出來，就像剛剛露出頭角的樣子，溫潤的雲霧在城市的上空繚繞，彷彿讓整座江城都有了變化。