纳凉桂堂二首 其二

清香满座瓜分玉,明月澄空酒漾金。 不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森。

译文:

满座都弥漫着清新的香气,大家围坐在一起分享着如同美玉般的瓜果。皎洁的明月高高挂在澄澈的天空中,酒杯里的美酒在月光映照下,泛起金色的波光。 若不是这夜晚的凉爽让人难以轻易醉倒,看着那竹影森森,好似一幅秋天的画卷透过帘子映入眼帘,这惬意的氛围真让人陶醉呀。
关于作者
宋代朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

纳兰青云