日永

宋代 • 朱淑真

雨过横塘蛙吹闹，日融芳圃蜜脾香。
一痕心事难消遣，双鹊飞鸣过短墙。

译文：

雨停之后，横卧的池塘里，青蛙欢快地鼓噪着，那声音热闹极了。阳光暖融融地照耀着芬芳的园圃，酿蜜的蜂巢散发出阵阵香甜。

然而，我心中有一丝难以言说的心事，怎么都无法排遣。这时，一对喜鹊叽叽喳喳地叫着，飞过了那堵矮墙。