初夏二首 其二

宋代 • 朱淑真

冰蚕欲茧二桑阴，粉箨雕风曲径深。
长日渐成微暑意，喜看楼影浸波心。

译文：

在初夏时节，那如冰一般洁白的蚕儿快要结茧了，它们正伏在桑树荫里。粉白的笋壳在微风中轻轻飘落，洒落在幽深曲折的小路上。

白天的时间渐渐变长，微微的暑气也在不知不觉中蔓延开来。我满心欢喜地看着那楼阁的影子倒映在波光粼粼的水面上，仿佛与湖水融为一体。