柳

宋代 • 朱淑真

万缕千丝织暖风，绊烟留雾市桥东。
砌成幽恨斜阴里，供断闲愁细雨中。

译文：

那千万条柳丝在暖风中轻轻摇曳，仿佛是巧手织就了这融融的暖意。它们在市桥东边，像温柔的羁绊，留住了如烟似雾的朦胧景象。

在斜阳的阴影里，柳丝仿佛堆砌起了深深的幽怨。在那如丝的细雨中，它又像是专门用来让人愁绪不断的存在，惹得人心中满是闲愁。