偶得牡丹數本移植窗外將有著花意二首 其一

宋代 • 朱淑真

王種元從上苑分，擁培圍護怕因循。
快晴快雨隨人意，正爲牆陰作好春。

譯文：

這原本是從皇家園林裏分出來的珍貴牡丹品種，我小心地擁土栽培、悉心圍護着，生怕有什麼疏忽。

天氣呀，不管是晴朗還是下雨，都能如人所願，這樣的好天氣正適合在這牆根下營造出一片美好的春光，讓牡丹盡情生長開花呢。