阻雨

宋代 • 朱淑真

几度寻芳已不成，又还寂寞过清明。
悭风涩雨颠迷甚，十日春无一日晴。

译文：

我好几次想去寻觅那春日的芬芳美景，可都没能成行。就这样，我又在寂寞之中度过了清明佳节。

这风吝啬地不肯好好吹，雨也下个不停，天气糟糕透顶，让人晕头转向。整个春天里，十几天了，竟然没有一天是晴朗的好天气。