夜雨二首 其二

宋代 • 朱淑真

明朝春在雨中看，心碎簷聲點滴間。
蹤有酒能消熟恨，寧無花解怨生寒。

譯文：

明天春天的景緻只能在雨中去觀賞了，聽着屋檐上雨滴落下的聲音，我的心都要碎了。
縱使有美酒能夠消解我那濃重的愁恨，可哪裏有花朵能化解這怨恨與徹骨的寒意呢。