春日閒坐

宋代 • 朱淑真

社燕歸來春正濃，摧花雨倩一番風。
倚樓閒省經由處，月館雲藏望眼中。

譯文：

春社時節，燕子紛紛歸來，此時的春天正熱鬧、濃郁。那一場能催落花朵的雨啊，像是請來了一陣風來幫忙。

我倚靠在樓閣上，悠閒地回憶着曾經走過的地方。那些如同在明月下、雲霧中若隱若現的館舍，都一一浮現在我的眼前。