春日杂书十首 其二

宋代 • 朱淑真

柳丝拂拂弄东风，日色春容一样同。
嫩草破烟开秀绿，小桃和露拆香红。

译文：

在这美好的春日里，细长的柳丝轻柔地飘动着，像是在和东风嬉戏玩耍。那温暖的阳光洒下，整个春天的景致都被映照得明艳动人，阳光的色泽和春天的容颜是那样和谐统一。

嫩绿的小草从淡淡的烟雾般的雾气中破土而出，展现出一片鲜嫩秀丽的绿色，仿佛在努力向人们宣告春天的到来。娇艳的小桃花带着晶莹的露珠，缓缓绽放出鲜艳的红色花朵，散发出阵阵迷人的香气。