晴和

宋代 • 朱淑真

海棠深院雨初收，苔径无风蝶自由。
百结丁香夸美丽，三眠杨柳弄轻柔。
小桃酒腻红尤浅，芳草寒余绿渐稠。
寂寂珠廉归燕未，子规啼处一春愁。

译文：

在那有着深深庭院的地方，一场雨刚刚停歇，院内的海棠花在雨后显得更加娇艳。铺满青苔的小径上，没有一丝风，蝴蝶自由自在地飞舞着。

院子里，那一串串的丁香花竞相开放，争奇斗艳，尽显美丽姿态；那细长的杨柳枝仿佛娇柔的女子，在微风中轻轻摇曳，姿态轻盈。

小小的桃花像是被酒晕染了一般，颜色浅浅的，带着几分娇羞。芳草在残留的寒意中，绿意渐渐变得浓郁、稠密起来。

寂静的屋子里，珍珠帘子静静地垂着，归巢的燕子还没有回来。此时，传来子规鸟一声声的啼叫，这啼鸣声仿佛勾起了诗人一整个春天的哀愁。