和周通老合江亭

宋代 • 王澧

肤使中心若饮冰，合江宴集更思清。
凉风轻拂来幽户，暑雨乍收新霁晴。
萧洒虚亭迎野色，玲珑远水漱溪声。
公余自得高吟赏，还辔雍容带月行。

译文：

这位清廉的使者内心好似怀揣着冰块一般纯净，在合江亭设宴聚会时，更增添了一份对清净的思索。

凉爽的微风轻轻吹拂，从幽静的门户间飘来，夏日的骤雨突然停歇，天空刚刚放晴，一片清新。

那潇洒的空亭迎接着野外的景色，远处清澈灵动的流水冲击着溪石，发出清脆的声响。

公事之余，使者能够悠然自得地尽情吟诗赏景，返程时他从容不迫地骑马，带着月光缓缓而行。