和吴顾道暑雪轩

宋代 • 王澧

望处疑蓬岛，天长碧海闲。
云霞收玉宇，烟浪涌银山。
茶人清谈里，风生两腋间。
诗成似西岭，高崄不容攀。

译文：

远望之处，那景象让人恍惚觉得是到了蓬莱仙岛，天空辽阔，碧海在一旁静谧安然。

云霞渐渐消散，仿佛是将广阔的天空收拾得干干净净；如烟似浪的云朵涌起，就像那一座座银色的山峦。

茶客们在清幽的交谈之中，仿佛清风从两腋间生起，带来阵阵惬意。

友人你写成的诗作，就好像那西岭的高山一样，险峻无比，让人难以攀登啊。