武陵春雪

宋代 • 張斛

天風吹雪滿千山，不見桃花泛碧瀾。
洞裏仙人貪種玉，豈知人世有春寒。

譯文：

天空中狂風呼嘯，吹着大雪紛紛揚揚地飄落在千山萬壑之上，原本那能看到桃花隨着碧綠的波浪漂流的景象如今已不復存在。

傳說中武陵洞中的仙人只顧着專心去種植美玉，他們哪裏會知道，人世間正經歷着料峭的春寒呢。