清沼寺

野山縈小樹,翠麓訪禪家。 殿古燈無焰,霜濃菊自花。 寒煙深橘柚,雜樹矯龍蛇。 歸路綿岡隴,寒風舞凍鴉。

譯文:

在野外的山中,蜿蜒的小道旁生長着一叢叢的小樹。我沿着翠綠的山麓去尋訪那禪意深厚的寺廟人家。 走進古老的佛殿,裏面的燈燭已經沒有了明亮的火焰,顯得有些昏暗。秋霜濃重,然而寺中的菊花卻獨自綻放,散發着別樣的生機。 寒冷的煙霧在橘柚林裏瀰漫,讓那片果林顯得深邃而神祕。寺周圍各種樹木盤曲交錯,枝幹猶如矯捷的龍蛇一般。 當我踏上回家的路,連綿的山巒和山岡在眼前展開。寒冷的風呼呼地颳着,幾隻凍僵的烏鴉在風中飛舞,彷彿也在訴說着這冬日的寒涼。
關於作者
宋代張澂

張澂(?~一一四三),一作張徵,字如瑩(周必大《文忠集》卷四六《題張右丞如瑩奏疏》),一字達明,號澹巖,舒城(今屬安徽)人。徽宗大觀元年(一一○七),知臨川縣(明弘治《撫州府志》卷九)。欽宗靖康元年(一一二六),爲監察御史(《宋史》卷二三《欽宗本紀》)。高宗建炎元年(一一二七),任中書舍人。二年,試御史中丞。三年,拜尚書右丞。旋因苗傅、劉正彥迫高宗退位,坐朋附罪罷知江州,兼江東湖北制置使。尋責授祕書少鹽,分司西京,衡州居住(《建炎以來系年要錄》卷一、一八、二○、二二、二五)。紹興元年(一一三一),落分司,提舉嵩山崇福寺(同上書卷四五)。寓居撫州。十三年卒(同上書卷一四九)。有集,已佚。明弘治《撫州府志》卷二四有傳。今錄詩十七首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序