頌古三首 其二

宋代 • 釋文觀

趙州勘破老婆時，恰似青春三月裏。
陌上游人爭看花，鷓鴣啼處誰相委。

譯文：

趙州和尚勘破那婆子禪機的時候，就好像正值生機勃勃的陽春三月。
田野小路上，遊人們都爭着去觀賞盛開的花朵，沉浸在美景之中。而鷓鴣聲聲啼叫，可又有誰會在意它的聲聲呼喚呢。