丁明仲挽词二首 其二

宋代 • 张纲

里社欣相接，葭莩晚益亲。
过从忘客礼，简易见天真。
把酒微风夜，归舟细雨春。
如今每追忆，凄恸欲伤神。

译文：

在乡里之间，大家欣然成为邻里，咱们虽如远亲般关系，到了晚年情谊却愈发深厚亲近。
我们相互往来相处，都忘了那些繁文缛节的宾客之礼，以简单随性的方式相处，尽显自然纯真的性情。
曾几何时，我们在微风轻拂的夜晚，手持酒杯，惬意交谈；在细雨蒙蒙的春日，坐着小船悠然而归。
而如今，我每每回忆起这些过往，心中满是凄凉悲恸，几乎要伤透了神。