汤德广挽词三首 其一

宋代 • 张纲

四海知名士，三朝老从臣。
勤王安反侧，分阃试经纶。
天阔鸳行断，山空马鬛新。
丰碑满忠义，千古诏簪绅。

译文：

在天下，您是声名远扬的贤才，历经三朝，一直是朝廷的老臣。
当年您为了王室的安稳而奔走，尽力让心怀异志的人安定下来；您被委派到地方，担任军事长官，充分施展了自己治理国家的才能。
如今天空广阔，可您却像那鸳鹭般整齐朝列中的一员突然消逝，那青山依旧，只是您的新坟已在山间。
那矗立的丰碑，满是您一生的忠义事迹，这忠义精神将千古流传，为后世的官员们树立典范。