譚勝仲輓詞二首 其二

宋代 • 張綱

時論歸清德，耽書到白頭。
士應知己用，人豈法家流。
骨瘦凌孤鶴，詩豪壓萬牛。
悲看耆舊傳，誰復繼前修。

譯文：

世人的評論都認爲您擁有清正的品德，您癡迷於讀書，一直到白髮蒼蒼。

士人本應被瞭解自己的人任用，可您這樣的人又怎會屬於那些只懂嚴苛律法的人呢。

您身形消瘦，氣質卻比孤鶴還要超凡脫俗；您的詩風豪邁，氣勢能壓倒萬牛。

悲傷地看着記錄年高望重者事蹟的傳記，可如今又有誰能繼承像您這樣前代賢人的風範呢。