安人生日

宋代 • 张纲

闻道防秋吉语来，生朝宴席为君开。
黄花也似知人意，争挽欢声入寿杯。

译文：

听闻传来秋季边境防守平安无事的好消息，恰逢你生日，为你摆下这庆贺的宴席。
那金黄的菊花好像也懂得人们的心意，竞相将欢快的声音引入为你祝寿的酒杯之中。