次韻公顯賦蠟梅詩二首 其二

宋代 • 張綱

愁裏危腸日九回，今朝愁眼爲花開。
一枝斜倚向人笑，應報上林春信來。

譯文：

在憂愁之中，我那愁苦的內心整日裏像被多次牽扯一般痛苦煎熬。而就在今天早晨，這滿心的憂愁竟因爲這蠟梅花兒開放而消散了。

看吶，有那麼一枝蠟梅斜斜地倚靠在一旁，就好像在對着人歡快地微笑。它彷彿是在向人們傳遞消息，告訴大家，那皇家園林裏的春天馬上就要到來啦。