次韵彦达

宋代 • 张纲

之子初倾盖，论诗即定交。
心清悬水鉴，才逸奋蒲梢。
贳酒移宾榻，携盘杂野肴。
半醒还半醉，相对老蘅茅。

译文：

初次和你相见，就像老友重逢一样投缘，咱们一聊起诗歌，便当即结为好友。
你心地纯净，如同清澈的水鉴一般明澈，才华出众，就像那奔驰如飞的蒲梢骏马般超群。
我们赊来美酒，移动宾榻以畅饮，还带上餐盘，里面摆满了各种山间野味。
我们时而半醒时而半醉，就在这简陋的草屋中相对而坐，享受着这份闲适。